LegoLego

Als ich mal Architekt war, da schaute man sich vor dem Entwerfen noch die umgebende Architektur an. Heute sind die Architekten dran, die das nicht mehr zu scheren scheint: diejenigen, die mit Legosteinen aufgewachsen sind. Das sieht man eindeutig.
Mir graut schon vor der nächsten Generation – die ist mit Super Mario aufgewachsen…

IMG_3968IMG_3028IMG_3958IMG_3026IMG_2977IMG_3960IMG_3961lego

When I was an architect, we always took a look at the surrounding architecture before starting to work on our designs. With new architects it seems as if they couldn’t care about that at all. They are the generation that grew up with Lego bricks and you can tell.
I am quiet afraid of the next generation – they grew up with Super Mario…

IMG_3968IMG_3028IMG_3958IMG_3026IMG_2977IMG_3960IMG_3961lego

Written and translated by Claus Dethleff (GER)
Language check and corrections by Johannes Dethleff (UK)